Grabplatte Nr. 2 - "Ursus Anton Kieffer", gest. 1776
(Wappen)
VRSRVSANT . KIEFFER
CIVIS. SOLOD.
OB. III. KAL. FEBR.
AN . MDCCLXXVI.
AET. LXXVI
PETRVS . JOS.
LOCI PAROCH.. (?)
ausgeschrieben:
URSUS ANT(ONIUS) KIEFFER
CIVIS SOLOD(ORENSIS)
OBIIT III. KAL(ENDAE) FEBR(IS)
AN(NO) MDCCLXXVI
AET(ATIS SUAE) LXXVI
PETRUS JOS(EPHUS)
LOCI PAROCH(US) ...
übersetzt:
Urs Anton Kieffer
Bürger von Solothurn
starb am 30. Januar
des Jahres 1776
im Alter von 76 Jahren.
Peter Joseph, Ortspfarrer ...
Die unvollständigen Lettern an der unteren Bruchkante - bei Max Walter-Feigel noch als Leerzeile vermerkt - konnten jüngst bei sorgfältiger Analyse als "LOCI PAROCH(US)" = "Ortspfarrer" rekonstruiert werden. Bei Peter Joseph Kief(f)er handelt es sich um den Pfarrer von Mümliswil, der am 5. Juni 1772 hier eingesetzt wurde und am 30. Mai 1792 in dieser Funktion auch verstarb. Auf ihn folgte Pfarrer Philipp Rudolf Pfluger, ebenfalls von Solothurn.
.jpg)
Bei Urs Anton Kief(f)er (1700-1776) handelt es sich wohl um einen nahen Verwandten, evtl. einen Bruder des Pfarrers. Die Frage, ob es sich um ein Doppelgrab handelte, oder ob Ortspfarrer Peter Joseph Kiefer als Bruder lediglich Erwähnung fand, bleibt noch offen.
Website erstellt am 01.11.2002